I medici raccomandano l'uso di almeno duelitri di liquido al giorno, e in un'estate calda questa velocità dovrebbe essere aumentata di un altro litro.
Doctors recommend using at least twoLiters of liquid per day, and in a hot summer this rate should be increased by another liter.
• La dose può essere aumentata a 20 mg oppure ridotta a 5 mg, basata sull'efficacia e la tollerabilità individuale.
The dose may be increased to 20 mg or decreased to 5 mg, based on individual efficacy and tolerability.
Se necessario, la dose può essere aumentata fino a 15 mg; tuttavia, in questi casi, l’attenzione deve essere pagato per i possibili effetti negativi androgenici e le procedure adottate per controllarli.
If needed, the dosage can be boosted around 15 mgs; nevertheless, in such situations, focus needs to be paid to the feasible androgenic side effects and also procedures required to regulate them.
Crea una sensazione di cottura sul cuoio capelluto, quindi se la procedura viene eseguita per la prima volta, sono sufficienti un paio di cucchiaini; nel tempo, la sua quantità può essere aumentata.
It creates a baking sensation on the scalp, so if the procedure is performed for the first time, a couple of teaspoons are enough; over time, its amount can be increased.
Se necessario, la dose può essere aumentata fino a 15 mg; tuttavia, in questi casi, l’attenzione deve essere pagato per i possibili effetti negativi androgenici e passaggi necessari per la loro gestione.
If needed, the dose can be enhanced as much as 15 mgs; nonetheless, in such cases, focus has to be paid to the feasible androgenic adverse effects and also actions taken to regulate them.
Se necessario, la dose può essere aumentata fino a 15 mg; Tuttavia, in tali situazioni, l’attenzione deve essere pagato per i possibili effetti negativi androgenici e le misure adottate per la loro gestione.
If required, the dose can be increased up to 15 mgs; however, in such situations, focus has to be paid to the feasible androgenic side effects as well as procedures taken to manage them.
In tal modo l'effettivo tasso di utilizzo del fertilizzante azoto aumenta del 30% ~ 40% e l'efficienza del fertilizzante può essere aumentata da 50 giorni a 120 giorni.
Thereby the effective utilization rate of nitrogen fertilizer increase by 30%~ 40%, and the fertilizer efficiency can be increased from 50 days to 120 days.
Entro le prossime settimane di trattamento, la dose deve essere aumentata fino a sei compresse al giorno.
Within the next weeks of treatment, the dose should be increased up to six tablets a day.
Se il livello di diuresi richiede una modifica, la dose può essere aumentata o diminuita, all’interno dell'intervallo della dose raccomandata, con incrementi di 0, 1 mg/kg di peso corporeo.
If the level of diuresis requires alteration, the dose may be increased or decreased within the recommended dose range by increments of 0.1 mg/kg bodyweight.
Per ottenere prezzi bassi per te, la quantità dell'ordine dovrebbe essere aumentata.
In order to get low prices for you, the order quantity should be increased.
La capacità di assorbimento della pasta può anche essere aumentata aggiungendo una piccola quantità di colla PVA.
Graspability of the paste can also be increased by adding a small amount of PVA glue.
Questa dose potrà essere aumentata fino a 100 mg a intervalli di una o due settimane.
This may be increased by up to 100 mg at intervals of one to two weeks.
E quell'attività può essere aumentata producendo eventi di maggiore intensità.
And that activity can be escalating now and giving us an even larger scale event.
Sulla base di efficacia e la tolleranza, la dose può essere aumentata fino a una dose massima raccomandata di 100 mg, oppure ridotta a 25 mg.
Based on effectiveness and tolerance, the dose may be increased to a maximum recommended dose of 100 mg, or decreased to 25 mg.
Questa dose può essere aumentata con incrementi fino a 100 mg, a intervalli di una o due settimane.
This may be increased by up to 100 mg at intervals of two weeks.
Quindi, se i casi continuano ad essere cosi', questa... cosa del "mese in meno" deve essere aumentata vertiginosamente.
So if the cases keep being like this, this "one month off" thing needs to get jacked up.
L'attività sismica sembra essere aumentata in modo esponenziale
The seismic activity seems to be increasing exponentially.
Si dice su Internet che la velocità dell'auto elettrica può essere aumentata con l'aggiunta di pressione della batteria.
It is said on the Internet that the speed of the electric car can be increased by adding battery pressure.
Sulla base di efficacia e tollerabilità, la dose può essere aumentata ad una dose massima raccomandata di 100 mg oppure ridotta a 25 mg.
Based on effectiveness and toleration, the dose may be increased to a maximum recommended dose of 100 mg or decreased to 25 mg.
Per questo, durante la procedura di trattamento, la profondità del vuoto può essere aumentata o diminuita.
For this, during the treatment procedure, the vacuum depth can be increased or decreased.
L'inserto filettato è rinforzato grazie alla distribuzione uniforme dei carichi statici in tutto (un test di trazione mostra che la resistenza del giunto può essere aumentata di circa il 50%).
The thread insert is strengthened due to the uniform distribution of static loads throughout (a tensile test shows that the joint strength can be increased by about 50%).
Tra i 50 e i 58°C, la letalità del calore può essere aumentata combinando trattamenti termici con UW sotto pressione (MS).
Between 50 and 58°C, the lethality of heat can be increased by combining heat treatments with UW under pressure (MS).
Se la pasta risulta densa, la quantità di acqua può essere aumentata.
If the paste turns out to be dense - the amount of water can be increased.
La dose può essere aumentata se necessario.
The dose can be increased if necessary.
Nei casi più gravi, la tensione di fase può essere aumentata di tre volte.
In severe cases, the phase voltage can be increased by three times.
• La dose di Cialis per l'uso una volta al giorno può essere aumentata a 5 mg, basato sull'efficacia e la tollerabilità individuale.
The Cialis dose for once daily use may be increased to 5 mg, based on individual efficacy and tolerability.
E l'efficienza del fertilizzante può essere aumentata da 50 giorni a 120 giorni.
And the fertilizer efficiency can be increased from 50 days to 120 days.
La dose può essere aumentata fino a una dose massima raccomandata di 20 mg o ridotta a 5 mg in base all’efficacia e agli effetti indesiderati.
The dose may be increased to a maximum recommended dose of 20 mg or decreased to 5 mg based on efficacy and side effects.
Ogni giorno, la porzione dovrebbe essere aumentata di un cucchiaino da tè.
Each day, the serving should be increased by a teaspoonful.
Se il paziente è troppo dipendente dalle bevande contenenti alcol ed è un alcolista cronico, la dose può essere aumentata a 10 gocce in un giorno e questa dose deve essere assunta in due dosi.
If the patient is too dependent on alcohol-containing drinks and is a chronic alcoholic, then the dose is allowed to be increased to 10 drops in one day and this dose should be taken in two doses.
Detta percentuale può essere aumentata in casi debitamente giustificati.
This percentage may be increased in duly justified cases.
La temperatura del corpo in questo momento può essere aumentata in modo significativo e senza alcuna motivazione.
The temperature of the body at this time can be significantly increased, and without any reasons for this.
Bambini fino a cinque anni questa cifra può essere aumentata a due milligrammi.
Children up to five years of age this figure can be increased to two milligrams.
Nel caso di una forma di sinusite trascurata, deve essere aumentata una singola dose del farmaco.
In the case of a neglected form of sinusitis, a single dose of the drug should be increased.
Se il tuo obiettivo è un pesce attento, la quantità di elaborazione dell'esca dovrebbe essere aumentata a 8 volte.
If your goal is a careful fish, then the amount of bait processing should be increased to 8 times.
Per le razze pesanti, o in caso di clima caldo, la quantità di acqua può essere aumentata fino a 40 litri per 1.000 dosi.
For heavy breeds, or in hot weather, the quantity of water may be increased up to 40 litres per 1, 000 doses.
La struttura è semplice e l'area di trasferimento del calore può essere aumentata o diminuita liberamente.
The structure is simple and the heat transfer area can be increased or decreased freely.
Per ottenere la stessa potenza, l'uscita della corrente può solo essere aumentata.
To achieve the same power, the output of the current can only be increased.
Dopo quattro settimane, se necessario, la quantità di farmaco può essere aumentata a 20 mg.
After four weeks, if necessary, the amount of the drug can be increased to 20 mg.
Tale percentuale può essere aumentata nel quadro del riesame generale della presente direttiva.
This percentage may be increased as part of the general review of this Directive.
La dose può essere aumentata fino a un massimo di 60 mg una volta al giorno, in base alla tollerabilità, per raggiungere il livello desiderato di sodio.
The dose may be increased to a maximum of 60 mg once daily as tolerated to achieve the desired level of serum sodium.
Sebbene il titanio abbia una conduttività termica inferiore rispetto al rame, la sua capacità di scambio termico può essere aumentata dal 3% al 5%.
Although titanium has a lower thermal conductivity than copper, its heat exchange capacity can be increased by 3% to 5%.
La solubilità dei principi attivi nei cosmetici può essere aumentata da complessi di inclusione, incapsulamento, sub-micron-/nano-emulsioni, così come l'efficiente solubilizzazione nella formulazione.
Solubility of active ingredients in cosmetics can be increased by inclusion complexes, encapsulation, sub-micron-/nano-emulsions as well as the efficient solubilisation into the formulation.
La dose di colchicina non deve essere aumentata durante un attacco già attivo poiché tale aumento non sarà efficace.
The dose of colchicine should not be increased during an attack, as such an increase is ineffective.
La temperatura deve essere aumentata più volte.
The temperature should be increased several times.
Solo in questo caso, la quantità di sostanza nella soluzione deve essere aumentata di 2 volte.
Only in this case, the amount of substance in the solution must be increased by 2 times.
Questa dose può essere aumentata di 1 mg per ogni kg di peso corporeo, a intervalli di una – due settimane.
This may be increased by 1 mg per kg of body weight at intervals of one to two weeks.
Più basso è il grado di resistenza al fuoco dell'edificio, più vulnerabile alla propagazione degli incendi, la spaziatura del fuoco dovrebbe essere aumentata.
The lower the fire-resistant grade of building, the more vulnerable to the spread of fires, the fire spacing should be increased.
È importante tenere conto del fatto che per le spirali del tipo a spirale, la lunghezza dell'avvolgimento deve essere aumentata di un terzo del valore ottenuto nel calcolo.
It is important to take into account that for coiled-type spirals, the winding length should be increased by a third of the value obtained in the calculation.
3.3456120491028s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The body temperature can be increased. 